Please send us a line at sales@bsscommerce.com with the details of your requirement. Any image/document attached will be much useful. Then, we will check and give you a solution/advice.
Remember that the customization support might cost an extra fee - based on the complication of the requirements.